॥ पद 1 · Verse 1 ॥1 / 13
आरती कीजै हनुमान लला की। दुष्ट दलन रघुनाथ कला की॥
Aarti Kije Hanuman Lala Ki, Dushta Dalana Raghunatha Kala Ki.
सरल भावार्थ
Perform the sacred Aarti of beloved Lord Hanuman, vanquisher of wickedness and pride of the Raghus.
॥ पद 2 · Verse 2 ॥2 / 13
जाके बल से गिरिवर कांपै। रोग दोष जाके निकट न झांपै॥
Jake Bala Se Girivara Kaanpe, Roga Dosha Jake Nikata Na Jhaanpe.
सरल भावार्थ
By whose mighty power mountains tremble; diseases, afflictions, and fear never approach his devotees.
॥ पद 3 · Verse 3 ॥3 / 13
अंजनि पुत्र महाबलदाई। संतन के प्रभु सदा सहाई॥
Anjani Putra Mahabaladai, Santana Ke Prabhu Sada Sahai.
सरल भावार्थ
Son of Mother Anjana, reservoir of immense strength, forever the guardian and protector of saints.
॥ पद 4 · Verse 4 ॥4 / 13
दे बीरा रघुनाथ पठाए। लंका जारि सीय सुधि लाए॥
De Beera Raghunatha Pathaye, Lanka Jaari Seeya Sudhi Laaye.
सरल भावार्थ
Commissioned by Lord Rama, he set fire to Lanka and brought back reassuring news of Mother Sita.
॥ पद 5 · Verse 5 ॥5 / 13
लंका सो कोट समुद्र-सी खाई। जात पवनसुत बार न लाई॥
Lanka So Kota Samudra Si Khaai, Jaata Pavansuta Baara Na Laai.
सरल भावार्थ
Lanka was fortified like an island fortress surrounded by the ocean, yet the son of the Wind flew across in moments.
॥ पद 6 · Verse 6 ॥6 / 13
लंका जारि असुर संहारे। सियारामजी के काज सवारे॥
Lanka Jaari Asura Sanhaare, Siyaramji Ke Kaaja Sawaare.
सरल भावार्थ
Burning Lanka and defeating the demon hordes, he accomplished the noble tasks of Sita and Rama.
॥ पद 7 · Verse 7 ॥7 / 13
लक्ष्मण मूर्छित पड़े सकारे। आनि संजीवन प्रान उबारे॥
Lakshmana Murchhita Pade Sakare, Aani Sanjivana Praana Ubaare.
सरल भावार्थ
When Lakshmana fell unconscious on the battlefield, Hanuman brought the Sanjeevani mountain and revived his life.
॥ पद 8 · Verse 8 ॥8 / 13
पैठि पाताल तोरि जम-कारे। अहिरावन की भुजा उखारे॥
Paithi Patala Tori Jama Kaare, Ahiravana Ki Bhuja Ukhaare.
सरल भावार्थ
Entering the netherworld, he broke the shackles of death and severed the mighty arms of demon Ahiravana.
॥ पद 9 · Verse 9 ॥9 / 13
बाएं भुजा असुरदल मारे। दाहिने भुजा संतजन तारे॥
Baayein Bhuja Asuradala Maare, Dahine Bhuja Santajana Taare.
सरल भावार्थ
With his left hand he crushed demon legions; with his right hand he blessed and liberated all devotees.
॥ पद 10 · Verse 10 ॥10 / 13
सुर नर मुनि आरती उतारें। जय जय जय हनुमान उचारें॥
Sura Nara Muni Aarti Utaarein, Jai Jai Jai Hanuman Uchaarein.
सरल भावार्थ
Gods, mortals, and holy sages wave the lamps of reverence, joyfully chanting victory to Hanuman.
॥ पद 11 · Verse 11 ॥11 / 13
कंचन थार कपूर लौ छाई। आरती करत अंजना माई॥
Kanchana Thaara Kapoora Lau Chhaai, Aarti Karata Anjana Maai.
सरल भावार्थ
In golden plates, fragrant camphor flames dance as mother Anjana lovingly waves the Aarti before him.
॥ पद 12 · Verse 12 ॥12 / 13
जो हनुमानजी की आरती गावे। बसि बैकुण्ठ परम पद पावे॥
Jo Hanumanji Ki Aarti Gaave, Basi Baikuntha Parama Pada Pave.
सरल भावार्थ
Whosoever sings this Aarti of Lord Hanuman with a devoted heart attains the supreme eternal abode of Vaikuntha.
॥ पद 13 · Verse 13 ॥13 / 13
लंका विध्वंस किए रघुराई। तुलसीदास स्वामी आरती गाई॥
Lanka Vidhvansa Kiye Raghurai, Tulsidas Swami Aarti Gaai.
सरल भावार्थ
Celebrating Lord Rama's triumph over Lanka, saint Tulsidas composed and sang this sacred adoration.
॥ ॐ ॥
॥ इति श्री श्री हनुमान आरती सम्पूर्णम् ॥
कर्पूरगौरं करुणावतारं संसारसारं भुजगेन्द्रहारम्।
सदावसन्तं हृदयारविन्दे भवं भवानीसहितं नमामि॥
Karpūra-Gauram Karunāvatāram Sansāra Sāram Bhujagendra-Hāram
Sadā Vasantam Hrdayāravinde Bhavam Bhavāni-Sahitam Namāmi
संबंधित आरती, चालीसा व भजन
सभी देखें
चालीसा
43 चौपाई
श्री हनुमान चालीसा (श्रीगुरु चरन सरोज रज)
Shri Hanuman Chalisa
आरती
5:28
शिव आरती (ॐ जय शिव ओंकारा)
Shiv Aarti
आरती
4:12
गणेश आरती (जय गणेश देवा)
Ganesh Aarti
आरती
5:15
दुर्गा आरती (जय अम्बे गौरी)
Durga Aarti
आरती
5:45
विष्णु आरती (ॐ जय जगदीश हरे)
Vishnu Aarti
आरती
7:05
कृष्ण आरती (आरती कुंजबिहारी की)
Krishna Aarti
आरती
5:10
लक्ष्मी माता आरती (ॐ जय लक्ष्मी माता)
Lakshmi Aarti
आरती
6:15
श्री रामचन्द्र जी की आरती (श्री रामचन्द्र कृपालु भजु मन)
Ram Aarti