अच्युतं केशवं (कृष्ण दामोदरं)

भगवान कृष्ण · 6:15 · 6 पद

॥ पद 1 · Verse 1 ॥1 / 6

अच्युतं केशवं रामनारायणं, कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्। श्रीधरं माधवं गोपिकावल्लभं, जानकीनायकं रामचंद्रं भजे॥

Achyutam Keshavam Raamanaaraayanam, Krishna Daamodaram Vaasudevam Harim. Shreedharam Maadhavam Gopikaavallabham, Jaanakeenaayakam Raamachandram Bhaje.

सरल भावार्थ

मैं अच्युत, केशव, राम, नारायण, कृष्ण, दामोदर, वासुदेव, हरि, श्रीधर, माधव, गोपियों के प्रिय और जानकीनाथ श्री रामचन्द्र जी का निरंतर भजन करता हूँ। I worship Achyuta, Keshava, Rama, Narayana, Krishna, Damodara, Vasudeva, and Hari; the Lord of Lakshmi, Madhava, the beloved of the Gopis, and Ramachandra, the consort of Janaki.

॥ पद 2 · Verse 2 ॥2 / 6

कौन कहते हैं भगवान आते नहीं, तुम मीरा के जैसे बुलाते नहीं। अच्युतं केशवं रामनारायणं, कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्॥

Kauna Kahate Hain Bhagavaana Aate Nahin, Tuma Meeraa Ke Jaise Bulaate Nahin. Achyutam Keshavam Raamanaaraayanam, Krishna Daamodaram Vaasudevam Harim.

सरल भावार्थ

कौन कहता है कि भगवान आते नहीं? आप भक्त मीरा बाई की तरह विरह और अनन्य प्रेम से उन्हें पुकारते नहीं हैं! Who says the Supreme Lord does not come? You do not call out to Him with the pure longing of Bhakta Mira Bai! Worship Achyuta, Keshava, Rama, Narayana...

॥ पद 3 · Verse 3 ॥3 / 6

कौन कहते हैं भगवान खाते नहीं, बेर शबरी के जैसे खिलाते नहीं। अच्युतं केशवं रामनारायणं, कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्॥

Kauna Kahate Hain Bhagavaana Khaate Nahin, Bera Shabaree Ke Jaise Khilaate Nahin. Achyutam Keshavam Raamanaaraayanam, Krishna Daamodaram Vaasudevam Harim.

सरल भावार्थ

कौन कहता है कि प्रभु भोग स्वीकार नहीं करते? आप माता शबरी की तरह प्रेमभाव से मीठे बेर खिलाते नहीं हैं! Who says God does not accept food? You do not offer sweet berries with the unconditional devotion of Mother Shabari! Worship Achyuta, Keshava, Rama, Narayana...

॥ पद 4 · Verse 4 ॥4 / 6

कौन कहते हैं भगवान सोते नहीं, कंस की भांति तुम तो जगाते नहीं। अच्युतं केशवं रामनारायणं, कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्॥

Kauna Kahate Hain Bhagavaana Sote Nahin, Kansa Kee Bhaanti Tuma To Jagaate Nahin. Achyutam Keshavam Raamanaaraayanam, Krishna Daamodaram Vaasudevam Harim.

सरल भावार्थ

कौन कहता है कि भगवान ध्यानमग्न रहते हैं? जब भी धर्म पर संकट आता है, वे अधर्म के विनाश हेतु सदा तत्पर रहते हैं। Who says the Lord does not rest or wake? You do not stir His cosmic vigilance to uphold righteousness in the world! Worship Achyuta, Keshava, Rama, Narayana...

॥ पद 5 · Verse 5 ॥5 / 6

कौन कहते हैं भगवान नाचते नहीं, गोपियों की तरह तुम नचाते नहीं। अच्युतं केशवं रामनारायणं, कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्॥

Kauna Kahate Hain Bhagavaana Naachate Nahin, Gopiyon Kee Taraha Tuma Nachaate Nahin. Achyutam Keshavam Raamanaaraayanam, Krishna Daamodaram Vaasudevam Harim.

सरल भावार्थ

कौन कहता है कि प्रभु आनंद में नृत्य नहीं करते? आप गोपियों की तरह निष्काम प्रेम के भाव में उन्हें रिझाते नहीं हैं। Who says the Lord does not dance in bliss? You do not enchant Him with the surrender and unconditional love of the Gopis! Worship Achyuta, Keshava, Rama, Narayana...

॥ पद 6 · Verse 6 ॥6 / 6

नाम जपते चलो काम करते चलो, हर समय कृष्ण का ध्यान धरते चलो। अच्युतं केशवं रामनारायणं, कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्॥

Naama Japate Chalo Kaama Karate Chalo, Hara Samaya Krishna Kaa Dhyaana Dharate Chalo. Achyutam Keshavam Raamanaaraayanam, Krishna Daamodaram Vaasudevam Harim.

सरल भावार्थ

कर्म करते हुए प्रभु का नाम जपते रहिए और हर क्षण श्री कृष्ण का ध्यान धरिए। अच्युतं केशवं रामनारायणं, कृष्णदामोदरं वासुदेवं हरिम्॥ Keep chanting the holy names while fulfilling your worldly duties, holding Lord Krishna in your heart at all moments. Worship Achyuta, Keshava, Rama, Narayana...

॥ ॐ ॥

॥ इति श्री भगवान कृष्ण भजन सम्पूर्णम् ॥

कर्पूरगौरं करुणावतारं संसारसारं भुजगेन्द्रहारम्।
सदावसन्तं हृदयारविन्दे भवं भवानीसहितं नमामि॥

Karpūra-Gauram Karunāvatāram Sansāra Sāram Bhujagendra-Hāram
Sadā Vasantam Hrdayāravinde Bhavam Bhavāni-Sahitam Namāmi

अन्य पाठ संग्रह

संबंधित आरती, चालीसा व भजन

सभी देखें